¿Qué son los hidrolatos?

Guía y definición de los hidrolatos

Los hidrolatos se denominan a veces hidrosoles, aguas destiladas o aguas florales.

Explicado de la forma más sencilla posible, un hdrolato es el agua aromática que queda tras la destilación al vapor o la hidrodestilación de material botánico como la lavanda.

Suzanne Catty, autora de Hydrosols: The Next Aromatherapy, propone la siguiente definición: “Los hidrolatos son el agua condensada coproducida durante la destilación por vapor o hidrodestilación de material vegetal con fines aromaterapéuticos“. [Suzanne Catty, Hydrosols: The Next Aromatherapy (Rochester, VT: Healing Arts Press, 2001), 10.]

Los expertos en destilación de hidrolatos, como Ann Harman, autora de Harvest to Hydrosol, destilan las plantas específicamente por el hidrosol que producen. Esto puede dar lugar a hidrosoles con un aroma superior y beneficios terapéuticos. Sin embargo, la mayoría de los hidrosoles se producen simplemente como resultado de la destilación de aceites esenciales.

La materia vegetal utilizada en el proceso de destilación confiere al hidrosol las propiedades aromáticas y terapéuticas solubles en agua de la planta.

A diferencia de los aceites esenciales, que deben diluirse antes de su aplicación en la piel, los hidrolatos son mucho más suaves que sus homólogos de aceites esenciales y, por lo general, pueden utilizarse directamente sobre la piel sin necesidad de diluirlos.

Los hidrolatos pueden utilizarse en lugar del agua para crear fragancias naturales, lociones, cremas, tónicos faciales y otros productos para el cuidado de la piel. También pueden añadirse al baño y utilizarse solos como una colonia ligera o un spray corporal. El hidrosol puede añadirse a los cuencos de los dedos para las cenas elegantes y románticas. Algunos ejemplos de productos botánicos disponibles como hidrosoles son la rosa, la manzanilla romana, el hidrolato de azahar o nerolí y la lavanda. Consulte el artículo Usos de los hidrolatos para ver los detalles y una lista útil de todas las formas en que puede utilizar los hidrolatos.

Los hidrolatos están disponibles a través de algunos, pero no todos los vendedores de aceites esenciales e ingredientes naturales para el cuidado de la piel.

Cuidado con el término “aguas florales”

A veces, el agua simplemente mezclada con aceites esenciales se vende como aguas florales o se clasifica indebidamente como hidrolatos. Siempre es aconsejable pedir a los vendedores detalles sobre los hidrosoles que venden para asegurarse de que lo que está comprando es un verdadero hidrolatos tal y como se define aquí.